№3-2026-16

УДК 070+94(430.085)+159.923+327

DOI: 10.22281/2413-9912-2026-10-03-141-153

Черноперов В.Л., Хрулев С.П.

ГЕРМАНСКИЙ ДИПЛОМАТ АГО ФОН МАЛЬЦАН НА СТРАНИЦАХ НЕМЕЦКОЙ И АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ПРЕССЫ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ 1920-Х ГОДОВ

Представленная статья посвящена изучению образа германского дипломата, барона Аго фон Мальцана в немецо- и англоязычной прессе второй половины 1920-х гг. Авторами были изучены 14 периодических изданий разной политической направленности, выходившие с 1925 по 1929 гг. в Веймарской республике («Berliner Tageblatt», «Deutsche Allgemeine Zeitung», «Deutsche Tageszeitung», «Frankfurter Zeitung und Handelsblatt», «Hamburger Fremdenblatt», «Hamburger Nachrichten», «Industrie- und Handelszeitung», «Kölnische Zeitung», «Vossische Zeitung»), в Великобритании («The Times») и в США («New York Evening Post», «The Journal of commerce and commercial», «The New York Times» и «Time»). При разработке проблемы использованы следующие исследовательские методы: культурно-антропологический, идеографический или нарративный, периодизации, компаративистский (сравнительно-исторический) и проблемно-хронологический. В результате проведенной работы установлено, что А. фон Мальцан на страницах прессы трех стран представал высокоорганизованным дипломатом-профессионалом, который творчески воспринял и применил на практике наследие бисмарковского подхода к международным делам, что позволило ему добиться больших внешнеполитических результатов, среди которых журналисты выделяли его участие в развитии отношений с Советской Россией в 1919-1922 г. и США в 1925-1927 гг. Одновременно периодические издания изображали Мальцана убежденным республиканцем и либералом, который при этом не отказывается от своего аристократического происхождения. Он представал перед читателями человеком смелым, принципиальным, с обширными знаниями и богатым жизненным опытом, коммуникабельным, любезного с собеседниками и обладающего даром убеждения, готовым перенимать чужой положительный опыт и хорошим хозяйственником. Причины создания прессой столь позитивного образа авторы статьи видят, во-первых, в ограниченности изученных материалов. В статье проработаны издания с 1925 по 1929 гг. Известно, что в более ранней периодике содержались резко-критические оценки деятельности Мальцана. Вторая причина во времени появления и форме изученных публикаций. Это преимущественно некрологи или статьи, связанные с трагической гибелью Мальцана в сентябре 1927 г.. Подобные материалы обычно не содержат негативных оценок. Третья причина создания журналистами привлекательного образа Мальцана заключается в том. что большинство писавших о нем были демократами. Они смотрели на немецкого дипломата не только как на умелого профессионала, который возвращал своей стране былое уважение на международной арене, но, прежде всего, как на влиятельного представителя новой Германии, который трудился над утверждением в немецком обществе демократических ценностей. А это позволяло надеяться на то, что со временем граждане Веймарской республики эти ценности примут, и страна войдет в мировое сообщество демократических стран во главе с США. Рост национал-социалистических и коммунистических настроений в Германии 1930-х гг. показал, что данные надежды не оправдались, что привело к «забвению» прессой имени Мальцана на многие годы.

Ключевые слова: А. фон Мальцан, дипломат, немецко- и англоязычная пресса, кайзеровская Германия, Веймарская республика, Советская Россия, Рапалльский договор, США, мировоззрение, личные качества

Chernoperov V.L., Khrulev S.P.

GERMAN DIPLOMAT AGO VON MALZAHN ON THE PAGES OF THE GERMAN AND ENGLISH-LANGUAGE PRESS OF THE SECOND HALF OF THE 1920S

The presented article is devoted to the study of the image of the German diplomat, Baron Ago von Malzahn in the German and English-language press of the second half of the 1920s. The authors studied 14 periodicals of various political orientations published from 1925 to 1929. in the Weimar Republic (Berliner Tageblatt, Deutsche Allgemeine Zeitung, Deutsche Tageszeitung, Frankfurter Zeitung und Handelsblatt, Hamburger Fremdenblatt, Hamburger Nachrichten, Industrie- und Handelszeitung, Kölnische Zeitung, Vossische Zeitung), in the United Kingdom (The Times") and in the USA ("New York Evening Post", "The Journal of Commerce and commercial", "The New York Times" and "Time"). The following research methods were used in the development of the problem: cultural-anthropological, ideographic or narrative, periodization, comparative (comparative-historical) and problematic-chronological. As a result of the work carried out, it was established that A. Von Malzahn appeared in the press of the three countries as a highly organized professional diplomat who creatively embraced and put into practice the legacy of the Bismarckian approach to international affairs, which allowed him to achieve great foreign policy results, among which journalists highlighted his participation in the development of relations with Soviet Russia in 1919-1922 and the United States in 1925-1927. At the same time, periodicals portrayed Maltsan as a staunch Republican and liberal, who at the same time does not give up his aristocratic background. He presented himself to readers as a brave, principled man with extensive knowledge and rich life experience, sociable, courteous with interlocutors and possessing the gift of persuasion, ready to learn from other people's positive experiences and a good business executive. The authors of the article see the reasons for the creation of such a positive image by the press, firstly, in the limited materials studied. The article examines the editions from 1925 to 1929. It is known that earlier periodicals contained sharply critical assessments of Maltsan's activities. The second reason is the time of appearance and the form of the studied publications. These are mostly obituaries or articles related to Maltsan's tragic death in September 1927.. Such materials usually do not contain negative ratings. The third reason for journalists to create an attractive image of Maltsan is that. that most of those who wrote about him were Democrats. They looked at the German diplomat not only as a skilled professional who restored his country to its former respect in the international arena, but, above all, as an influential representative of the new Germany, who worked to establish democratic values in German society. And this allowed us to hope that over time the citizens of the Weimar Republic would accept these values, and the country would join the global community of democratic countries led by the United States. The growth of National socialist and communist sentiments in Germany in the 1930s showed that these hopes were not fulfilled, which led to the "oblivion" of the Maltsan name by the press for many years.

Keywords: A. von Malzahn, diplomat, German and English-language press, Kaiser's Germany, Weimar Republic, Soviet Russia, Rapallo Treaty, USA, worldview, personal qualities.

Ивановский государственный университет (Россия)

Ivanovo State University (Russia)

Читать статью (pdf-файл)